Noblewithbooks

Rights & Catalog

English Sample

Résumé en français

Titre : Pourquoi n’y a-t-il pas de Zuckerberg en Corée ?
Titre original (coréen) : 우리나라에는 왜 저커버그가 없을까?
Titre original (anglais) : Why Is There No Zuckerberg in Korea?

Ce livre est un guide de l’entrepreneuriat destiné aux adolescents, présenté sous la forme d’un conte fantastique.

Résumé du livre

Un adolescent animé par l’esprit d’entreprise devient un adulte capable de créer son propre avenir.

Aujourd’hui, on dit que de nombreux adolescents coréens aspirent à devenir fonctionnaires ou propriétaires immobiliers. Ces deux métiers sont généralement éloignés de la création de nouvelles choses. En d’autres termes, les adolescents reflètent l’état d’esprit des adultes, orienté vers la stabilité. Cela signifie que les jeunes Coréens abandonnent très tôt leur esprit d’entreprise. Lorsque la jeune génération choisit une vie stable plutôt que le défi, c’est un signal de danger pour l’avenir de la société coréenne.

L’auteur a publié ce livre dans l’espoir de voir apparaître en Corée de nombreux jeunes entrepreneurs qui lancent leur propre entreprise avec des idées créatives, à l’image de Mark Elliot Zuckerberg, fondateur de Facebook. Ce livre, sous-titré un guide de l’entrepreneuriat pour les adolescents, encourage les jeunes à nourrir des rêves et des espoirs de création d’entreprise. Il les aide également à développer un sens de la réalité en fournissant des informations concrètes sur le monde des start-up et du capital-risque.

L’auteur espère que ce livre, tissé sous la forme d’histoires intéressantes, encouragera les adolescents à restaurer leur esprit d’entreprise affaibli et à rêver de nouveau.

Mun Seongcheul, l’auteur de ce livre, a étudié le management à l’université Yonsei en rêvant de créer sa propre entreprise. En plus des cours universitaires, il a participé à de nombreuses conférences et séminaires sur la création de nouvelles entreprises afin de se préparer à l’entrepreneuriat. Il a travaillé au sein d’une équipe de développement commercial dans une entreprise où la série télévisée Misaeng a été tournée, puis a fondé et dirigé deux sociétés. Fort de ces expériences, il a écrit ce livre pour transmettre aux adolescents une sagesse concrète sur la création d’entreprise.

Il déclare ainsi dans la note de l’auteur : « Pourquoi n’y a-t-il pas de Zuckerberg en Corée ? C’est cette question qui m’a poussé à écrire ce livre. Bien que les jeunes Coréens aient des rêves, des talents et de la volonté, il n’existe aucune figure de portée mondiale dans le domaine de l’entrepreneuriat. Il existe pourtant de nombreuses stars coréennes ayant connu un immense succès international dans le sport et le divertissement, comme BTS, Kim Yuna ou les B-boys. Alors, pourquoi n’y a-t-il pas une telle figure dans le domaine de l’entreprise innovante ?

En Corée, créer une entreprise évoque généralement l’ouverture d’un restaurant de poulet frit ou d’une supérette à l’âge de la retraite. Cela montre que le domaine qui devrait être le plus innovant est enfermé dans un cadre figé et dépassé. Les jeunes ne doivent pas suivre ces vieux stéréotypes. Ils doivent briser ce cadre pour construire un avenir lumineux pour la Corée.

À l’image de la célèbre phrase de Zuckerberg, « Move fast and break things », les jeunes Coréens doivent avancer rapidement en suivant les tendances mondiales qui évoluent à la seconde, et briser les cadres anciens. Pour s’y préparer, Why Is There No Zuckerberg in Korea? est le tout premier livre qu’ils doivent lire.

Why Is There No Zuckerberg in Korea? n’est pas un livre théorique et ennuyeux sur l’entrepreneuriat, mais un récit captivant de voyage dans le temps. Des illustrations attrayantes ajoutent encore plus de charme à une histoire déjà passionnante.

Traduction française réalisée par ChatGPT (version 5.2).

Informations de publication
  • Genre : Littérature pour adolescents
  • Public cible : Enfants de 9 à 12 ans et adolescents
  • Pages : 208
  • Format : Broché
  • ISBN : 9788997863983
  • Date de publication : 2019-05-11
  • Format (dimensions) : 150 × 211 mm
Auteur & Illustratrice

Seongcheol Mun
Texte

Seongcheol Mun est à la fois père de Ssong et écrivain. Constatant le manque de livres pour enfants traitant de l’économie, il a écrit Pinocchio, Let's Go on a Trip with Economy afin d’aider les jeunes lecteurs à comprendre l’argent et les principes économiques de manière accessible.

Il est l’auteur de Why Is There No Zuckerberg in Korea?, Power of Venturing, Late Bloomer CEO, It's O.K. Even If You Are Gloomy et Bullet-proof Studies. Son ouvrage Why Is There No Zuckerberg in Korea? a été présenté à la Foire internationale du livre de Francfort 2019.

  • Intervenant sur Korea TV Worknet et YTN
  • Représentant de Santa Fruits Inc. et Youth Sea Food Inc.
  • Ancien membre de l’équipe Business Development chez Hyundai Corporation
  • Ancien membre du département IT Solutions chez Samsung Electronics
  • Diplômé en gestion d’entreprise de l’université Yonsei

Aeyoung Lee
Illustrations

Aeyoung Lee est illustratrice et utilise le nom d’artiste Hato (calligraphe-dessinatrice). Elle est l’auteure de Irresistible Watercolor Calligraphy (2016). Ses travaux comprennent des brochures et illustrations murales pour les espaces F&B de Starfield Hanam, Goyang et Trade Center, des brochures F&B pour les grands magasins Shinsegae de Gangnam et Daegu, ainsi que des illustrations pour l’application Shinsegae.

Elle a également réalisé des calligraphies pour des vidéos de filmographie d’acteurs et d’actrices tels que Jeon Do-yeon, Yoo Ah-in, Go Soo et Ryu Seung-ryong, produites par CJ Entertainment, ainsi que des calligraphies de titres comme Stay With Me, New Po Cheong Cheon et Location, sans oublier des publicités dans les transports publics pour Lezhin Comics.

Elle a illustré Pinocchio, Let's Go on a Trip with Economy, Humanities in My Hand: the Gate of Dream, Stories of Indians that Wind Tells, Answers to 30 Questions in Life, 13 Ways of Thinking that Makes You out of Tiresome Life, entre autres.